99/06/16

昨日、アーカンソー州プレイリー・グローブの相良さんから次のファックス・メッセージを頂きました。文中にあります亡くなられたKazuyoさんは私が現地に滞在していた時既に癌で重態と伺っておりました。相当のお年で身寄りがなく全く孤独であられるとのことで、仲間の日本人の方がかわるがわるお見舞に行っておられました。異郷の地に独り亡くなっていかれたKazuyoさんのことを想うと私も涙しました。人があの世に旅立つ時は何処にいようと、誰に囲まれていようと、たった一人なんだと思い直すことに努めています。

心からご冥福をお祈り申し上げます。

FROM: Isao Sagara 15 May '99 09:37 Pg 1 of 1

June 14, 99
Kawahara San
We thanks received the set of copies of your home-page, June 5, at the Post Office of Prairie Grove.
The other day, Mitsugi san gave me the copy of your home page of later day about your guiding UA students in Tokyo for which we thank you very much.
In my vege-garden, Daikon and other greens are ready to eat and we are enjoying fresh vege. But recently NWA nihonjin mura had a sad news of passing-away of Kazuyo san from the cancer. (You had not met her but you may heard her illness from us) Thus, we are all depressed these days.
Regards, Isao & Yoshiko Saga

カレンダーに戻る